Tāhlī-l āl-Akhto’ 'ālā Kītābātī āl-Jumlah āl-Fī’līyyāh fīī ād-Dārsīl Insyā’ Bīmā’hādī Dārīssālām Gontor līīl Bānāt āl-Hārom āts-Tsānī

Authors

  • Rahmat Hidayat Lubis Arabic Education Study Program Universitas Darussalam Gontor Ponorogo, Indonesia.
  • Ahmad Nahidl Silmy Arabic Education Study Program Universitas Darussalam Gontor Ponorogo, Indonesia.
  • Ainun Jariah Arabic Education Study Program Universitas Darussalam Gontor Ponorogo, Indonesia.
  • Nur Julia Karlina Arabic Education Study Program Universitas Al-Azhar Cairo, Egypt.
  • Nur Aprilda Mardhatillah Arabic Education Study Program Universitas Islam Negeri Sultan Syarif Kasim Riau, Indonesia.

DOI:

https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v4i2.4730

Keywords:

Composition, Error Analysis, Verbal Sentences, Writing Skill

Abstract

Error analysis refers to a type of linguistic analysis that focuses on the mistakes made by learners when learning a second language, and the classifying them. This research aims to analyze the errors in writing verbal sentences in composition lessons among second-year students at the Islamic Teacher Training College at Modern Islamic Boarding School Darussalam Gontor for Girls Campus 2. This research is a library research using descriptive and analytical methods, where data is obtained from the student’s notebooks collected to be analyzed afterwards to determine the types of errors that occur frequently and the factors that lead to these errors. The result of the research is that there were errors in the parsing of the direct object 17 times, in the parsing of the subject 6 times, in the parsing of the direct object of the adjective and the accusative twice, in the parsing of the present tense after the accusative letter 3 times, in the composition of the infinitive with that and the verb once, and in the use of the matching pronoun, once in the subject, once in the parsing of nullifying verbs, and once in the parsing of the genitive noun. In this abstract we will discuss the error analysis of writing Arabic and the best way of using good rules in writing verbal sentences so as not to fall into error writing. For future researchers, they can develop their learning strategies and they can be regenerated to be more complete for further research. Researchers suggest that future research places more emphasis on implementation and focuses on increasing the achievement of the values and ultimate goals of good Arabic language writing skill.

References

Abdurrohim, Ibrahim Fawatih “Jadalun Nuhah Al-Bishriyyin wa-l Kufiyyin fii Nawashibi Al-Fi’il Al-Mudhori’” Desember 2021. http://dspace.univ-tiaret.dz:80/handle/123456789/9029

Ahana, M. R. F., A. B. M. Aliyar, dan M. S. Zunoomy. “Identifying Grammatical Mistakes among Learners of Arabic as a Second Language (Undergraduates of the Department of Arabic Language of South Eastern University of Sri Lanka as a Model): “Tahdid Al-Akhto’ An-Nahwiyah Baina Muta’allimi A-Lughoh Al-Arabiyah LughohTsanawiyah (Thullabu Qismi Al-Lughoh Al-Arabiyah Bi Jami’ati Janub Syarqi Srilanka Anamudzajan)”. Sprin Journal of Arabic-English Studies 1, no. 02 (2 April 2022): 51. DOI: https://doi.org/10.55559/sjaes.v1i02.7

Al-Jareem, ’Ali. An-Nahwu Al-Wadhih Fii Qowaid Al-Lughoh Al-Arabiyah. Al-Qahirah: Daaru-l Ma’arif, 1999.

Anggraini, Dinna Luthfia. “Tahlil al-Akhta’ al-Imlaiyah fi Kitabah al-Hamzah ladaa Thulab Qismi Ta’lim al-Lughah al-’arabiyah al-’Aam ad-Dirasi 2020/2021 bi Jami’ah Syarif Hidayatullah al-Islamiyah al-Hukumiyah Jakarta.” bachelor Thesis, Jakarta: FITK UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 2022. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/61112

Asiah, Asiah, Zamroni Zamroni, dan Muhammad Khairul Rijal. “Problematika Pembelajaran Nahwu Dalam Meningkatkan Keterampilan Berbahasa Arab di Lembaga Pendidikan Indonesia.” Borneo Journal of Language and Education 2, no. 2 (30 Desember 2022): 3-4. DOI: https://doi.org/10.21093/benjole.v2i2.6104

Faoziyah, Laila, dan Nailul Izzah. “Analysis of Arabic Language Textbooks for Madrasah Aliyah Class XI Based on the 2013 Curriculum | Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Madrasah Aliyah Kelas XI Berdasarkan Kurikulum 2013.” Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language 1, no. 2 (5 Juli 2021): 119. DOI: https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v1i2.1480

Fathoni, Fathoni. “Pentingnya Penguasaan Bahasa Arab Bagi Pendakwah.” MODELING: Jurnal Program Studi PGMI 8, no. 1 (12 September 2021): 3. DOI: https://doi.org/10.69896/modeling.v8i1.917

Febri Yanti, Yunika, Rini Rini, dan Hazuar Hazuar. “Tahlil Akhto’ Maharah Kitabah fii Dars Al-Insya’ Al-Muwajjah lada-y At-Thullab Ad-Dauroh Ar-Robi’ah Qismu Ta’lim Al-Lughoh Al-‘Arabiyah IAIN Curup 2023.” Undergraduate, Institut Agama Islam Negeri Curup, 2023. https://e-theses.iaincurup.ac.id/5428/.

Hadi, Abdul, dan Iskandi IAIN Sas. "Ta’limu-l Insya’ birrusum (Dirasah Ijraiyah fii Ma’hadi Darissaa’adah)." al-Muarrib Journal of Arabic Education 3, no. 2 (26 September 2023): 89. DOI: https://doi.org/10.32923/al-muarrib.v3i2.3568

Insaniyah, Anyes Lathifatul, dan Umi Yurika Nur Kumala. “Analisis Kesalahan Menulis Bahasa Arab Dalam Pembelajaran Imla`.” TADRIS AL-ARABIYAT: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa Arab 2, no. 1 (31 Januari 2022): 2. DOI: https://doi.org/10.30739/arabiyat.v2i1.1409

Ismail, Fathiy Ahmad Abdul ‘Al “Al-Masdar Al-Muawwal wa Ahkamuhu An-Nahwiyah”, Majallah Kulliyatu-l Lughoh Al-Arabiyah bi Asyuth Februari 2011. 888. DOI: https://doi.org/10.21608/jfla.2011.8762

Jaseem, Jaseem Ali. Nazhoriyatu ’Ilmi-L Lughoh A-Taqabbuliy Fii At-Turats Al-Arabiy. Dimashqu: Ittihadu-l Kitab Al-Arab, 2001.

Kangangi, Beth Muthoni, Catherine Waithera Ndung’u, dan Peter Kinyanjui Mwangi. “Error Analysis of English Narrative Essays of Secondary School Learners in Kirinyaga Central Sub-County, Kenya.” International Journal of Education & Literacy Studies 12, no. 2 (30 April 2024): 7. DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.12n.2p.3

Latif, Abdul, dan Faidatul Jannah. “Musical Rhythm in Poetry ‘Al-Jaddu Yudni Kulla Amr Syasi’in’ by Imam Syafi’i (Critical Analysis of ‘Arudh and Qowafi)|Irama Musikalitas pada Puisi ‘Al-Jaddu Yudni Kulla Amr Syasi’in’ Karya Imam Syafi’i (Analisis Kritik Sastra Arudh dan Qowafi).” Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language 2, no. 2 (1 Juli 2022): 103. DOI: https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v2i2.2344

Mahdi, Maryam Roid, dan Muzhoffar Abdu Rumi. “It is permissible to change the rank in the copies in the book Kashf Al-Moshkil to Ali bin Suleiman Al-Haidara.” lark 13, no. 4 (30 Juni 2021): 289. DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss42.1933

Mahmud, Ahmad Rasheed. Fii Thoroiq Tadrisi Al-Lughoh Al-Arabiyah. Dimashqu: Al-Hay’ah Al-’Amilah As-Suriyah Lil-Kitab, 1997.

Masqon, Dihyatun, Yoke Suryadarma, dan Achmad Farouq Abdullah. “Analisis Problematika Pembelajaran Insya’ Arabi at-Tahriri Santri Kelas Lima Kulliyatul Mu’allimin Al-Islamiyah (KMI) Di Pondok Modern Gontor Dua.” At-Ta’dib 12, no. 2 (29 Desember 2017): 150. DOI: https://doi.org/10.21111/at-tadib.v12i2.1100

“Mu’ayanah Al-Fa’il wa Isykalaat Al-Qo’idah”, Diakses 17 Juli 2024. hlm. 3-4. https://ojs.abhath-ye.com/index.php/OJSABAHATH-YE/article/view/224/183

Muhlis, Achmad, dan Umi Alifatil Azizah. “Tahlilu-l Akhto’ Al-Kitabiyah Al-Imlaiyah Fii Ta’limaat Al-Muntajaat Al-Indunisiyah” OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra 11, no. 1 (31 Mei 2017): 17. DOI: https://doi.org/10.19105/ojbs.v11i1.1237

Nashoih, Afif Kholisun, Lailatul Mathoriyah, Nanang Qosim, dan Muhammad Faishol Sholahuddin. “Analisis Kesalahan Nahwu Dalam Penulisan Abstrak Skripsi Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Arab.” Al-Lahjah: Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab 6, no. 2 (29 Juli 2023): 2-3. DOI: https://doi.org/10.32764/allahjah.v6i2.3858

Nurcahyaningtias, Novia Dwi. “Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Pelajaran Insya’ Siswa Kelas IV KMI Pondok Modern Ar-Risalah Slahung Ponorogo.” Mahira 1, no. 2 (30 Desember 2021): 86. DOI: https://doi.org/10.55380/mahira.v1i2.230

Prambudi, Bayu Setiawan dan Muashomah. “Analisis Kesalahan Berbahasa pada Lembar Jawaban Pelajaran Insya’ Bagi Siswa di Pondok Modern Ar-Rosyid Tanjung Jabung Barat.” Shaut al Arabiyyah 10, no. 2 (19 Desember 2022): 347–53. DOI: https://doi.org/10.24252/saa.v10i2.34324

Prihantoro, Syukur. “Analisis Kesalahan Bahasa Pada Taksonomi Linguistik Dalam Penulisan Insya’.” Al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 5, no. 1 (30 Juni 2019): 42. DOI: https://doi.org/10.14421/almahara.2019.051-03

Rahmawati, R.A Putri, dan Novita Rahmi. “Analisis Kesalahan Morfologi Dalam Insya.” An Nabighoh: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Arab 22, no. 02 (25 Januari 2021): 247. DOI: https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v22i02.2311

Roji, Fatkhur, Muhammad Syaifullah, dan Mohammad Izdiyan Muttaqin. “Analysis of Tarkib Idhofi in the Qur’an Surah Annisa’ (Learning Nahwiyah) | Analisis Tarkib Idhofi dalam al-Qur’an Surat Annisa’ (Pembelajaran Nahwiyah).” Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language 1, no. 2 (19 Juni 2021): 103. DOI: https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v1i2.1481

Rusydi, Akhmad, Lailatul Qomariyah, Taufiqurrahman, dan Nida Munirah. “Tāhlil āl-Insyā’ āl-Thālābi wāl Mā’ānihi fii Surāh Ghāfir.” Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language 4, no. 1 (8 Desember 2023): 62. DOI: https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v4i1.3974

Saida, Muhammad Fauzan. “Tahlīl Al-Akhta’ Fī Tadrīb Kitābah Nushus Al-Khutbah.” Jurnal Al-Maqayis 7, no. 2 (2020): 98. DOI: https://doi.org/10.18592/jams.v7i2.5071

Selviana, Yolanda. “Analisis Kesalahan Berbahasa Arab.” Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature, and Education 2, no. 1 (27 Februari 2021): 74. DOI: https://doi.org/10.37680/aphorisme.v2i1.671

Shemous, Buthaina. “The Object ang Transitivity between Arabic and Persian Languages.” Arabic Journal for Translation Studies 3 (29 April 2024): 75–76. DOI: https://doi.org/DOI : 10.17613/nsrg-6b03

Sofa, Ainur Rofiq. “Al-Akhto’ As-Shorfiyah Fii Kitabati Al-Lughoh Al-Arabiyah Li Thullabin Fi-l Madrasah Al-Mutawasshitoh Al-Islamiyah Zainul Hasan Genggong.” PAPATUNG: Jurnal Ilmu Administrasi Publik, Pemerintahan dan Politik 3, no. 1 (19 Maret 2020): 84–85. DOI: https://doi.org/10.54783/japp.v3i1.48

Umar, Ahmad Mukhtar. At-Tadribat Al-Lughowiyah wal Qowaid An-Nahwiyah. Kuwait: Mathbuah Jami’atu-l Kuwait, 1999.

Zakiah, Nur Eva, Yoni Sunaryo, dan Asep Amam. “Implementasi Pendekatan Kontekstual pada Model Pembelajaran Berbasis Masalah Berdasarkan Langkah-Langkah Polya.” Teorema: Teori dan Riset Matematika 4, no. 2 (28 September 2019): 115. DOI: https://doi.org/10.25157/teorema.v4i2.2706

Zarkasyi, Ahmad Hidayatullah, Zain Irsyad Gandhi, dan Rahmad Maulana Tazali. “Pembelajaran Bahasa Arab Menggunakan Metode Qawwaid dan Tarjamah pada Era Modern.” Innovative: Journal Of Social Science Research 3, no. 4 (3 September 2023): 1-3. DOI: https://doi.org/10.31004/innovative.v3i4.3931

Downloads

Published

2024-07-28

How to Cite

Lubis, R. H., Silmy, A. N., Jariah, A., Karlina, N. J., & Mardhatillah, N. A. (2024). Tāhlī-l āl-Akhto’ ’ālā Kītābātī āl-Jumlah āl-Fī’līyyāh fīī ād-Dārsīl Insyā’ Bīmā’hādī Dārīssālām Gontor līīl Bānāt āl-Hārom āts-Tsānī: . Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language, 4(2), 590–611. https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v4i2.4730